Exibindo corretamente o conteúdo dos campos boolean

Chame o fields editor da tabela onde eles existirem, adicione os campos e na propriedade DisplayValues informe a string Sim;Nao. Com isso, também será permitido informar 'S' para true e 'N' para false.